Spesso, la differenza tra UGR19 e UGR22 viene presentata come una semplice scala di qualità: UGR19 buono, UGR22 accettabile, valori superiori cattivi. Questa semplificazione non è sufficiente per l'acquisto di illuminazione a LED, perché l'Unified Glare Rating (UGR) è una valutazione di installazione. La vera questione è se il valore target di abbagliamento sia adeguato all'applicazione, all'ambiente, all'ottica e all'angolo di visione di installazione.
Lighting Analysts descrive il calcolo UGR come previsione dell'abbagliamento da disagio per l'illuminazione elettrica degli interni , mentre CIE osserva che la luminanza della sorgente LED può complicare la previsione UGR . Questo è importante perché un'affermazione relativa alla bassa abbagliamento è più convincente quando è supportata da prove specifiche per la configurazione, non solo da una riga in una tabella prodotto.
Punti chiave
- UGR19 è generalmente considerato il valore target più conservativo per il comfort visivo in caso di lavoro prolungato alla scrivania, davanti allo schermo o per attività di precisione, ma richiede comunque ipotesi relative all'ambiente e prove fotometriche.
- UGR22 può essere una soluzione adeguata per aree di circolazione, reception, retrobottega, servizio e zone adibite a mansioni occasionali, a condizione che la superficie di proiezione installata non sia soggetta a riflessi.
- Gli acquirenti non dovrebbero accettare affermazioni relative alla produttività o alla percentuale di benefici per la salute a meno che la fonte, il contesto e il metodo di misurazione non siano chiari; il controllo dell'abbagliamento dovrebbe essere considerato un requisito di comfort e di supporto al lavoro.
- Per gli apparecchi a LED lineari e resistenti alle intemperie, la richiesta di offerta (RFQ) dovrebbe definire in modo definitivo le caratteristiche di lente, diffusore, corrente del LED, altezza di montaggio e layout prima dell'approvazione del campione.
Cosa significano realmente UGR19 e UGR22 per gli acquirenti
UGR è il risultato di un sistema, non un'etichetta da apporre sull'apparecchio.
Le linee guida di Lighting Analysts per il calcolo dell'UGR considerano l'UGR come un calcolo per applicazioni di illuminazione d'interni con sorgenti luminose elettriche. Il termine "calcolo" è il punto di riferimento per l'acquirente. Un apparecchio può avere un design ottico utile, ma il risultato finale dell'UGR dipende dalle dimensioni della stanza, dall'altezza di montaggio, dalla riflettività della superficie, dalla distanza tra gli apparecchi, dalla posizione di visione e dalla posizione della parte più luminosa dell'ottica nel campo visivo dell'utente.
Ecco perché una pagina prodotto che indica un UGR inferiore a 19 non costituisce una documentazione completa per l'approvazione. L'acquirente dovrebbe chiedersi: in quale ambiente, a quale altezza di montaggio, con quale distanza, con quale potenza dell'apparecchio, quale riflettanza della superficie e in quale posizione di osservazione? Se queste ipotesi non corrispondono al progetto, il valore potrebbe non descrivere il risultato finale.
Anche le linee guida dell'HSE sull'illuminazione sul luogo di lavoro inquadrano l'illuminazione come dipendente dal compito, considerando fattori quali colore, contrasto e abbagliamento. La stessa logica si applica a UGR19 e UGR22. L'obiettivo dovrebbe essere commisurato al compito e al rischio, e non viceversa.
UGR19 è più rigoroso, ma non è automaticamente la soluzione con il miglior rapporto qualità-prezzo.
La sensibilità UGR19 è generalmente preferita in ambienti in cui le persone trascorrono lunghi periodi di tempo sedute a scrivanie, schermi, pannelli di controllo, tavoli in aula o svolgono attività visive dettagliate. Offre all'acquirente un obiettivo più preciso per il controllo dell'abbagliamento ed è più facile giustificare un eventuale disagio che potrebbe generare lamentele o ridurre la sicurezza nello svolgimento del lavoro. In un ambiente d'ufficio, la sensibilità UGR19 rappresenta spesso il punto di partenza più pratico.
UGR22 non è una specifica inadeguata. Può essere una soluzione valida per corridoi, aree di servizio, zone di accoglienza, retrobottega, magazzini, corridoi di servizio industriali e aree in cui le attività visive sono di breve durata o gli angoli di visuale sono meno critici. Il rischio si presenta quando UGR22 viene utilizzato per risparmiare in uno spazio in cui gli utenti sono esposti per ore a luci intense o schermi lucidi.
| Tipo di area | Logica di acquisto UGR19 | Logica di acquisto UGR22 |
|---|---|---|
| opere a schermo lungo | Solitamente è il bersaglio più sicuro quando gli utenti trascorrono lunghi periodi davanti agli schermi. | Accettabile solo se il layout, la luminosità e i riflessi dello schermo sono stati verificati. |
| Zone di supporto generale | Utile quando il budget consente maggiore comfort e uniformità. | Spesso adatto per corridoi, aree di accoglienza, magazzini e attività occasionali. |
| aree di servizi industriali | Da utilizzare durante ispezioni o lavori prolungati che richiedono particolare attenzione. | Da utilizzare quando le attività di orientamento e manutenzione rappresentano il principale requisito visivo. |
| Spazi adibiti a vendita al dettaglio e magazzino. | Ideale per l'utilizzo in prossimità di banconi, uffici e postazioni di lavoro che richiedono precisione. | Utilizzare in corridoi generici o aree di supporto dopo aver verificato l'abbagliamento e l'indice di resa cromatica (CRI). |
Perché le prove dell'abbagliamento contano più degli slogan rassicuranti
Evitare percentuali di produttività non supportate da prove.
Le linee guida sull'ergonomia dell'illuminazione del CCOHS elencano l'abbagliamento, la luce insufficiente, lo scarso contrasto, la cattiva distribuzione e lo sfarfallio come problemi comuni di illuminazione. Sottolineano inoltre che troppa o troppo poca luce può affaticare gli occhi e causare fastidio. Questo è sufficiente a giustificare un attento controllo dell'abbagliamento, ma non equivale a dimostrare un miglioramento percentuale fisso della produttività dei lavoratori.
Per i contenuti SEO e le pagine relative agli acquisti, l'affermazione più prudente è la seguente: un migliore controllo dell'abbagliamento può ridurre l'attrito visivo e i reclami se abbinato a un'illuminazione, un contrasto, una distribuzione, un controllo dello sfarfallio adeguati e un layout appropriato al compito. L'articolo non dovrebbe promettere un aumento di produttività del 10% o del 15% a meno che lo studio specifico e l'ambiente di lavoro non corrispondano al progetto.
Il riepilogo del rapporto CIE del 2019 è particolarmente utile per gli acquirenti di LED perché afferma che l'UGR (Uniform General Rating) può sottostimare il disagio causato da una luminanza della sorgente altamente non uniforme. Ciò non rende l'UGR inutile, ma rende ancora più importante l'analisi del campione. Un'ottica LED sottile, una lente trasparente o un apparecchio lineare ad alta potenza possono apparire diversi in una stanza reale rispetto a come appaiono in una tabella di calcolo.
Un acquirente può testare l'abbagliamento prima di un'implementazione completa
Una valutazione pratica dell'abbagliamento non deve essere complicata nella fase iniziale. Posizionatevi in piedi o seduti nella stessa posizione in cui si troverà l'utente. Osservate verso schermi, lavagne, scrivanie lucide, scaffali e la normale linea di vista. Verificate se le immagini provenienti da sorgenti luminose intense appaiono riflesse. Chiedetevi se la superficie dell'apparecchio risulta fastidiosa dalle normali posizioni di lavoro, non solo da sotto l'apparecchio stesso.
Per progetti di grandi dimensioni, è necessario richiedere un file fotometrico e un calcolo di layout. Il calcolo deve indicare il modello dell'apparecchio, il flusso luminoso, l'ottica, l'altezza di montaggio, la spaziatura, la riflettanza della stanza, il piano di lavoro e le posizioni target. Se il fornitore non è in grado di specificare le ipotesi alla base dell'affermazione relativa al valore UGR, l'acquirente deve considerare tale valore come puramente informativo fino a prova contraria.
Documentazione da richiedere prima di scegliere UGR19 o UGR22
Assicurati che la richiesta di preventivo descriva la stessa stanza in cui verrà installato l'apparecchio.
| Controllo dell'acquirente | Cosa chiedere | Perché è importante |
|---|---|---|
| Compito e zona | Lavoro d'ufficio, lavoro al computer, circolazione, reception, corridoio di servizio o area di supporto del magazzino. | Un obiettivo UGR non ha alcun significato finché non vengono specificati il compito visivo e la direzione di osservazione. |
| Prove fotografiche | File IES/LDT, tabella UGR, distribuzione del fascio, luminanza o note ottiche e spaziatura degli apparecchi. | Il calcolo UGR viene effettuato per un sistema di illuminazione, non è dimostrato da una breve frase di catalogo. |
| Presupposti relativi alla stanza | Altezza di montaggio, riflettanza, altezza del piano di lavoro, disposizione dei mobili, tipo di soffitto e posizione dell'osservatore. | Cambiare stanza può modificare il risultato dell'abbagliamento anche se il modello dell'apparecchio è lo stesso. |
| Esempio di visualizzazione | È stato installato un prototipo o una zona pilota con schermi, superfici lucide e sono state verificate le normali posizioni degli occhi. | Le sorgenti LED possono causare disagio, un problema che una semplice quantificazione numerica potrebbe non evidenziare. |
| Modifica la regola | Modifiche al driver, alla scheda LED, alla lente, al diffusore, alla corrente e al montaggio che riaprono la revisione del comfort visivo. | Un campione a bassa riflettività può trasformarsi in un prodotto diverso dopo un processo di ottimizzazione dei costi. |
L'errore più comune negli acquisti è confrontare due preventivi per apparecchi di illuminazione senza confrontare le ipotesi su cui si basano. Il fornitore A potrebbe proporre un'ottica UGR19 con un flusso luminoso inferiore. Il fornitore B potrebbe proporre un'ottica UGR22 con un flusso luminoso superiore. Il fornitore C potrebbe proporre una famiglia di prodotti senza alcun calcolo di layout. Queste non sono proposte equivalenti.
Una richiesta di preventivo (RFQ) più accurata include il tipo di zona, l'altezza del soffitto, il piano di lavoro desiderato, la distanza tra gli apparecchi, l'illuminamento desiderato, le ipotesi sulla riflettanza delle superfici, il piano di controllo e l'eventuale presenza di schermi, scrivanie lucide, scaffalature metalliche, porte in vetro o piani di lavoro in acciaio inossidabile. In questo modo, il fornitore può proporre ottiche e potenza adatte all'ambiente, anziché basarsi su un singolo dato.
Proteggere il campione approvato da sostituzioni silenziose
Una volta approvato un campione a bassa riflettività, l'acquirente dovrebbe mantenere invariate le componenti ottiche che hanno determinato il risultato. Il materiale della lente, la texture del diffusore, la spaziatura delle schede LED, la corrente di pilotaggio, il riflettore, la griglia, la profondità dell'alloggiamento e l'accessorio di montaggio possono tutti influenzare la luminosità percepita. Un fornitore potrebbe considerare una sostituzione di poco conto poiché la potenza rimane la stessa. L'utente, invece, potrebbe percepirla come un apparecchio più luminoso e con una luce più intensa.
Per i progetti Fanxstar, i punti di partenza rilevanti includono l'illuminazione resistente alle intemperie con fascio selezionabile A3 , le barre lineari a LED e le opzioni di progettazione di illuminazione a LED personalizzate . Se un progetto richiede un'ottica a basso abbagliamento per un corridoio di servizio, una zona di produzione adiacente agli uffici, un retrobottega di un negozio o un'area di supporto di un data center, la richiesta utile è un campione con la lente e il metodo di montaggio definitivi, non solo un'etichetta UGR del catalogo.
Secondo l'intuizione dell'acquirente, una decisione relativa al sistema UGR (Upper Grid Reduction) diventa debole quando un singolo valore numerico viene separato da sei fattori fisici: altezza di montaggio, spaziatura, riflettanza della superficie, angolo di visione, luminanza del diffusore e durata dell'attività. Un preventivo per un sistema UGR 19 a 300 lux e un preventivo per un sistema UGR 22 a 500 lux non sono comparabili in modo preciso. Si tratta di due progetti di illuminazione diversi, a meno che non si considerino congiuntamente la stanza e il piano di lavoro di destinazione.
Le linee guida del Dipartimento dell'Istruzione statunitense (DOE) sull'illuminazione scolastica indicano valori compresi tra 300 e 500 lux per le superfici di lavoro in aula, mentre le linee guida sull'ergonomia dell'illuminazione del CCOHS (Chartered College of Health and Safety) elencano valori tra 75 e 300 lux per le attività al computer e tra 500 e 1000 lux per le attività visive di piccole dimensioni a contrasto medio. Questi intervalli non sostituiscono le specifiche per gli uffici, ma illustrano il principio di acquisto: il livello di luce e l'obiettivo di riduzione dell'abbagliamento devono essere selezionati congiuntamente.
Secondo il riepilogo della ricerca sull'abbagliamento del CIE , l'UGR (Uniform Glare Rating, abbagliamento non uniforme) è stato sviluppato nel 1995 per prevedere l'abbagliamento fastidioso e gli apparecchi di illuminazione a LED con luminanza della sorgente non uniforme possono creare limiti di previsione. Secondo le linee guida dell'HSE (Health and Safety Executive) sull'illuminazione sul lavoro , il lavoro di precisione ravvicinata e gli spostamenti nei corridoi non richiedono le stesse condizioni di illuminazione. Secondo le linee guida GSA sui controlli LED , i nuovi apparecchi a LED possono migliorare il controllo e la distribuzione dell'abbagliamento se selezionati come un sistema.
Secondo i requisiti tecnici del DLC , le prove relative ai prodotti LED devono essere incluse nei percorsi di rendicontazione dei test, non solo nelle etichette di marketing. Secondo il riepilogo EN 12464-1 di Performance in Lighting , i requisiti per l'illuminazione degli ambienti di lavoro interni includono attività visive come le apparecchiature con schermo. Il punto chiave è che un obiettivo UGR 19 o UGR 22 dovrebbe essere incluso in un fascicolo di illuminazione completo, non esterno ad esso.
Secondo le linee guida sull'ergonomia dell'illuminazione del CCOHS , i problemi di illuminazione più comuni includono abbagliamento, luce insufficiente, scarso contrasto, cattiva distribuzione e sfarfallio. Secondo le linee guida di Lighting Analysts sul calcolo dell'UGR (Ultra Glow Rating) , l'UGR viene utilizzato per prevedere l'abbagliamento fastidioso nelle applicazioni di illuminazione elettrica per interni. Secondo le linee guida del DOE (Dipartimento dell'Istruzione degli Stati Uniti) sull'illuminazione scolastica , una revisione in stile pilota è utile quando l'abbagliamento e lo sfarfallio sono difficili da valutare solo dalla documentazione del prodotto.
Uno scenario pratico di appalto UGR19 vs UGR22
Confronta tre citazioni in base alle ipotesi, non al titolo.
Supponiamo che un acquirente riceva 3 offerte per un'area di servizio adiacente a un ufficio. Il fornitore A propone un apparecchio UGR 19 da 28 W, il fornitore B propone un apparecchio UGR 22 da 35 W e il fornitore C propone un apparecchio da 40 W a basso prezzo senza tabella UGR. Se l'acquirente ordina per prezzo, il fornitore C è il vincitore. Se l'acquirente ordina solo in base al valore di abbagliamento, il fornitore A è il vincitore. Se l'acquirente ordina in base alle prove, il team verifica innanzitutto se tutte e 3 le offerte utilizzano la stessa altezza di montaggio di 3.0 m, lo stesso piano di lavoro di 0.8 m, la stessa riflettanza della stanza e lo stesso illuminamento target.
Il risultato pratico potrebbe essere diverso da quanto dichiarato nel titolo. Il fornitore A potrebbe utilizzare meno lumen e necessitare di un maggior numero di apparecchi per raggiungere l'obiettivo. Il fornitore B potrebbe raggiungere i 500 lux richiesti con un comfort accettabile, poiché lo spazio non è caratterizzato da un'eccessiva presenza di schermi. Il fornitore C potrebbe essere scartato perché non è in grado di dimostrare il risultato visivo ottenuto con l'installazione. La decisione non si basa esclusivamente sul confronto tra UGR 19 e UGR 22, ma sulla valutazione congiunta di comfort, consumo energetico, numero di apparecchi, dati concreti e funzionalità per l'utente.
Il secondo aspetto da considerare è che il rischio di riflessi aumenta quando la stanza presenta schermi, tavoli lucidi, cemento lucidato, scaffali in acciaio inossidabile, pareti divisorie in vetro o finestre luminose. Un tavolo UGR non riflette tutti i riflessi che vede un utente. Per questi ambienti, l'acquirente dovrebbe richiedere una fotografia di prova da almeno 4 posizioni di visuale: seduto alla scrivania, in piedi all'ingresso, di fronte allo schermo e durante il normale percorso di manutenzione.
Utilizza un linguaggio di accettazione che il fornitore possa effettivamente rispettare.
Una richiesta di offerta (RFQ) ben formulata può specificare che: la configurazione proposta deve soddisfare l'obiettivo di illuminamento concordato, includere una tabella UGR o un calcolo equivalente dell'abbagliamento per l'ambiente indicato, utilizzare la lente e la scheda LED definitive e superare una verifica visiva in una zona pilota prima della produzione di massa. Può anche specificare che eventuali modifiche alla corrente del driver, al materiale del diffusore, al passo dei LED, al riflettore, alla griglia o al metodo di montaggio richiedono una revisione scritta.
La regola decisionale è quella di approvare il risultato visivo dell'installazione, non il valore più basso riportato in un catalogo. Questa formulazione di accettazione offre a entrambe le parti un punto di controllo chiaro e definitivo. L'acquirente non esige la perfezione. Il fornitore non deve indovinare se una modifica è consentita. Il file specifica quali elementi sono importanti e come verrà verificato il risultato. Questa è la differenza tra una dichiarazione di prodotto a bassa riflettività e un file di approvvigionamento per un'illuminazione controllabile.
FAQ
UGR19 è migliore di UGR22?
UGR19 è il valore target più rigoroso per la riduzione dell'abbagliamento ed è generalmente più indicato per postazioni di lavoro prolungate alla scrivania, davanti a uno schermo, in aula, in sala di controllo e per lavori di precisione. UGR22 può essere accettabile per zone meno sensibili all'abbagliamento come corridoi, aree di supporto, magazzini e spazi per attività occasionali, previa verifica della disposizione e della visuale di installazione.
Un apparecchio può essere di per sé UGR19?
Un apparecchio può essere progettato per ridurre al minimo l'abbagliamento, ma il valore UGR (Ultra-Grid Rating) viene calcolato per un'installazione di illuminazione completa. Gli acquirenti dovrebbero richiedere il file fotometrico, la tabella UGR, le ipotesi relative alla stanza, l'altezza di montaggio, la distanza tra gli apparecchi e un'immagine di esempio a supporto dell'affermazione.
Il vaccino UGR19 garantisce una salute o una produttività migliori?
Nessun singolo valore UGR garantisce un risultato in termini di salute o produttività. Un minore abbagliamento può favorire il comfort visivo se combinato con un'illuminazione adeguata, un contrasto appropriato, un controllo dello sfarfallio e una buona disposizione degli spazi, ma le affermazioni percentuali necessitano di prove specifiche per ogni progetto.
Quali domande dovrebbe porsi un acquirente di illuminazione a LED prima di approvare campioni a bassa emissione di abbagliamento?
Richiedere la lente o il diffusore finale, la scheda LED, la corrente del driver, il file fotometrico, il calcolo della stanza, il metodo di montaggio, la temperatura di colore correlata (CCT), l'indice di resa cromatica (CRI), il piano di controllo e una regola di modifica che indichi quali sostituzioni riaprono la revisione dell'abbagliamento.
